Ci sono parole, provenienti da tutto il mondo, che sono intraducibili in italiano, o meglio, traducibili solo con lunghe perifrasi. Se è vero quanto affermato dai linguisti Edward Sapir e Benjamin Lee Whorf, che il linguaggio è lo strumento attraverso il quale concettualizziamo la realtà, allora queste parole possono essere la chiave per comprendere come […]